DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1. Cette politique de confidentialité (ci-après dénommée «politique») fait référence au site Web du sous-domaine www.products.pcc.eu et à d’autres sites Web gérés par ou au nom de PCC Rokita SA, sur lesquels elle a été publiée (ci-après: «site Web» ). Les règles d’utilisation du site Web sont énoncées dans le règlement disponible sur products.pcc.eu/en/terms-of-service/ .

1.2. La politique ne réglemente pas le traitement des données personnelles et des informations concernant les utilisateurs sur des sites Web externes, vers lesquels des liens sont inclus dans le site Web. PCC Rokita SA demande instamment qu’après le passage à d’autres sites Web, lisez la politique de confidentialité qui y est énoncée.

1.3. La Politique du Site est informative, ce qui signifie qu’elle n’est pas une source d’obligations pour les personnes utilisant le Site (ci-après: «Utilisateurs»).

1.4. Tous les mots, expressions et acronymes figurant sur cette page et écrits en majuscules (par exemple, service électronique) doivent être compris conformément à leur définition contenue dans le règlement du site Web disponible sur le site Web, à moins que les dispositions de la politique ne les définissent de manière différente. façon.

II. CONTRÔLEUR DE DONNÉES PERSONNELLES

2.1. Le responsable du traitement des données personnelles est PCC Rokita SA, 4, rue Sienkiewicza, 56-120 Brzeg Dolny, inscrit au registre des sociétés du district de Wroclaw-Fabryczna à Wroclaw, 9e département commercial du registre du tribunal national sous le numéro 0000105885, NIP 917-000- 00-15, REGON 930613932, au capital social de 19.853.300 PLN, payé en totalité; e-mail de contact: iod.rokita@pcc.eu – ci-après dénommé le « Responsable du traitement des données personnelles».

2.2. Les données personnelles de l’utilisateur sont traitées conformément au règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données. données et abrogation de la directive 95/46 / CE (Journal de l’UE n ° L 119, p. 1) (ci-après: RGPD). Les données personnelles constituent des données visées à l’art. 4 du RGPD (ci-après: “ Données personnelles ”).

2.3. Afin de se conformer aux exigences légales, le responsable du traitement des données personnelles sélectionne et applique les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des données personnelles en cours de traitement et protège les données contre toute divulgation non autorisée, ainsi que contre les traitements qui violent la loi applicable.

III. OBJECTIF ET PORTÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES, BASE JURIDIQUE DE SON TRAITEMENT ET DE SES BÉNÉFICIAIRES

3.1. Le responsable du traitement des données personnelles veille particulièrement à protéger les droits et la liberté des données personnelles, et veille notamment à ce que les données personnelles qu’il collecte soient traitées:

1. conformément à la loi, de manière équitable et transparente pour la personne concernée,
2. à des fins marquées, explicites et légitimes et qui ne sont pas traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces fins,
3. de manière adéquate, appropriée et limitée à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées,
4. dans la version la plus récente, obtenue par le responsable du traitement des données personnelles et mise à jour si nécessaire,
5. sous une forme permettant l’identification de la personne concernée au-delà de la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elle est traitée,
6. d’une manière qui assure une sécurité adéquate des données personnelles, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illégal et la perte, la destruction ou les dommages accidentels, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées.

3.2. Le responsable du traitement des données personnelles traite les données personnelles de l’utilisateur:

1. prénom et nom,
2. Nom de la compagnie,
3. adresse électronique,
4. Numéro de téléphone,
5. IP de l’utilisateur.

3.3. Les données personnelles de l’utilisateur sont traitées à des fins telles que:

1. créer un profil,
2. l’utilisation de certains Services électroniques,
3. la commercialisation des produits et services du responsable du traitement des données personnelles,
4. commercialisation des produits et services des entités formant le groupe PCC Capital (la liste complète des sociétés est disponible sur: https://www.pcc.eu/en/pcc-worldwide/), y compris des informations sur la situation financière et des informations sur l’émission de titres réalisée par des entités du groupe PCC Capital,
5. contact actuel avec l’Utilisateur,
6. liés à la possibilité de litiges.

3.4. La base du traitement des données personnelles:

1. dans la portée du but indiqué au point a., b., la base est l’art. 6 par. 1 (b) du RGPD, c’est-à-dire l’exécution du contrat ou la prise de mesures pour le conclure à la demande de l’Utilisateur,
2. dans le cadre des objectifs énoncés aux points c., e., f., la base est l’art. 6 par. 1 (f) du RGPD, c’est-à-dire les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement des données personnelles,
3. dans la portée du but indiqué au point d., la base est l’art. 6 par. 1 (f) du RGPD, c’est-à-dire un intérêt légitime poursuivi par un tiers.

3.6. Les données personnelles sont stockées par le responsable du traitement des données personnelles aux fins spécifiées ci-dessus pendant la durée du contrat, et dans le cas du traitement des données personnelles à des fins de marketing – jusqu’à l’objection, sauf si la loi oblige à un traitement plus long de ces données ou sera conservé plus longtemps en cas de réclamation potentielle, pendant une durée qui est déterminée par la loi, notamment le Code civil.

3.7. Les destinataires des données personnelles traitées par le responsable du traitement des données personnelles peuvent être des entités:

1. droit à son traitement en vertu de la loi applicable,
2. soutenir le responsable du traitement des données personnelles dans l’envoi d’e-mails et dans le cas d’activités marketing – également dans les campagnes marketing,
3. fournir le support et l’exploitation d’outils et de systèmes de téléinformation (par exemple le stockage de données),
4. effectuer des expéditions,
5. fournir des services juridiques continus,
6. fournir des services de numérisation, d’impression, de correspondance, d’archivage et de destruction de documents,
7. effectuer des audits,
8. du groupe PCC soutenant le contrôleur des données personnelles dans le cadre des activités ci-dessus.

3.8. Chaque utilisateur a le droit de:

1. l’accès à leurs données personnelles,
2. corriger leurs données personnelles,
3. demander la suppression de leurs données personnelles,
4. demande de limiter le traitement de leurs données personnelles,
5. s’opposer au traitement de leurs Données personnelles,
6. transférer leurs données personnelles à un autre responsable du traitement des données personnelles (sauf si la base du traitement est un intérêt légitime du responsable du traitement des données personnelles),
7. déposer une plainte auprès du président de l’Office de protection des données personnelles.

3.9. Chaque utilisateur peut contacter le superviseur de la protection des données concernant le traitement des données personnelles de l’utilisateur par e-mail à: iod.rokita@pcc.eu .

IV. BISCUITS

4.1. Le responsable du traitement des données personnelles utilise des cookies (petits fichiers texte), qui sont enregistrés dans l’appareil final de l’utilisateur afin de faciliter l’utilisation du site Web par l’utilisateur.

4.2. Les cookies collectent différents types d’informations qui, en règle générale, ne constituent pas des données personnelles (elles ne permettent pas d’identifier l’utilisateur). Certaines informations, en fonction de leur contenu et de leur utilisation, peuvent être attribuées à une personne spécifique, par exemple en les reliant aux données fournies lors du processus d’inscription de l’utilisateur, et donc être considérées comme des données personnelles. En ce qui concerne ce type d’informations, les dispositions concernant les données personnelles (paragraphes 2-3 ci-dessus) s’appliquent en conséquence.

4.3. Les cookies permettent, entre autres:

1. maintenir la session de l’Utilisateur après la connexion, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de se reconnecter sur chaque sous-page du site Web;
2. se souvenir des informations fournies une fois pour que l’Utilisateur n’ait pas à remplir à nouveau le formulaire à chaque fois;
3. adapter le site Web aux façons de l’utiliser par l’utilisateur et accroître son accessibilité pour l’utilisateur;
4. tenir des statistiques sur les visites du site Web.

4.4. Les informations obtenues par le biais des cookies comprennent, entre autres, le nom du fournisseur de services Internet, l’adresse IP de l’utilisateur, le pays à partir duquel l’utilisateur se connecte au site Web.

4.5. Le site Web utilise deux types de cookies de base: les cookies de session et les cookies persistants. Les cookies de session sont des fichiers temporaires qui sont stockés sur l’appareil final de l’utilisateur jusqu’à la déconnexion, la sortie du site Web ou la désactivation du logiciel (navigateur Web). Les cookies persistants sont stockés sur l’appareil de l’utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres du fichier de cookies ou jusqu’à ce qu’ils soient supprimés par l’utilisateur.

4.6. Dans de nombreux cas, le navigateur Web autorise par défaut le stockage de cookies sur le terminal de l’utilisateur. L’Utilisateur peut à tout moment supprimer les fichiers cookies stockés sur son appareil final ou bloquer la possibilité de les stocker dans les paramètres du navigateur (également sur un téléphone mobile ou un autre appareil permettant d’accéder à Internet).

4.7. Des informations détaillées sur les méthodes de blocage / suppression des cookies sont disponibles dans la section «Aide» du menu du navigateur utilisé par l’utilisateur. Par exemple, dans Internet Explorer, les cookies peuvent être modifiés à partir de: Outils -> Options Internet -> Confidentialité; dans le navigateur Mozilla Firefox: Outils -> Options -> Confidentialité; dans Google Chrome: Paramètres -> Afficher les paramètres avancés -> Confidentialité -> Paramètres de contenu -> Cookies. Les chemins d’accès peuvent varier en fonction de la version du navigateur utilisée.

4.8. Les cookies ne sont pas nocifs pour l’utilisateur ou son appareil. Les restrictions sur l’utilisation des cookies peuvent affecter certaines des fonctionnalités disponibles sur le site Web, empêcher ou entraver de manière significative l’utilisation appropriée du site Web, y compris l’incapacité à maintenir des sessions de journalisation, par conséquent, le contrôleur des données personnelles recommande de ne pas désactiver leur utilisation dans les navigateurs.

4.9. Le but principal des cookies utilisés par le responsable du traitement des données personnelles est d’optimiser le service de l’utilisateur lors de l’utilisation du site Web. Cependant, le responsable du traitement des données personnelles coopère avec d’autres entreprises dans le cadre de leur activité de marketing (publicité) et à des fins d’analyse des statistiques des sites Web (y compris les données démographiques et les rapports d’intérêt à l’aide de l’outil Google Analytics). Aux fins de cette coopération, le navigateur ou tout autre logiciel installé sur l’appareil de l’Utilisateur enregistre également les cookies des entités qui mènent de telles activités de marketing (appelés cookies tiers). Les cookies utilisés par ces entités sont conçus pour fournir à l’utilisateur uniquement les publicités qui correspondent à ses intérêts et besoins individuels. De l’avis du responsable du traitement des données personnelles, l’affichage d’une publicité personnalisée est plus attrayant pour l’utilisateur qu’une publicité qui n’est pas liée à ses besoins. Sans ces fichiers, cela ne serait pas possible car ce sont les sociétés coopérant avec le Responsable du traitement des données personnelles qui fournissent du contenu publicitaire sur les sites Internet visités par l’Utilisateur après avoir quitté le Site Internet.

4.10. Les fichiers cookies mentionnés au paragraphe 9 ci-dessus peuvent provenir des sociétés suivantes:

1. Google – plus d’informations sur la politique de confidentialité et la collecte de données de Google sont disponibles sur le site Web: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
2. Facebook – plus d’informations sur la politique de confidentialité et la collecte de données de Facebook sont disponibles sur le site Web: https://www.facebook.com/privacy/explanation/ .

Plus d’informations sur les cookies de ces entités peuvent être trouvées dans leurs politiques de confidentialité.

4.11. L’administrateur de ce site Web utilise les services Google:

1. Google Analytics – un service qui permet de collecter des données dans le but d’analyser les statistiques de visite du site Web. Des informations détaillées sur le traitement des données par Google Analytics sont disponibles sur le site Web: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en . L’Utilisateur peut empêcher la collecte de ses données en installant le module complémentaire de navigateur suivant qui bloque le transfert de données vers Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en ;
2. Google reCAPTCHA – un service qui vérifie si les données sur un site Web (par exemple dans un formulaire) ont été saisies par une personne ou par un système automatisé en observant le comportement de l’utilisateur. L’analyse a lieu automatiquement en arrière-plan après l’ouverture du site sans en informer l’Utilisateur. Dans le cadre de l’analyse, le mécanisme prend en compte différents types d’informations (par exemple l’adresse IP, les mouvements de souris, le temps passé sur le site Web), et les données collectées sont ensuite envoyées à Google. Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA, consultez le site Web: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .

4.12. Le site Web utilise les types de cookies suivants:

1. cookies strictement nécessaires – nécessaires au bon affichage des fonctions du site Web;
2. cookies fonctionnels – sauvegarde des préférences de l’utilisateur;
3. cookies externes – permettant d’améliorer le fonctionnement du site Web en fonction de la façon dont l’utilisateur l’utilise;
4. Cookies tiers – permettant l’affichage de contenu publicitaire sur le contrôleur de données personnelles sur les sites Web visités par l’utilisateur après avoir quitté le site Web.

V. CONTACT AVEC LE CONTRÔLEUR DE DONNÉES PERSONNELLES ET LE SUPERVISEUR DE LA PROTECTION DES DONNÉES

5.1. L’utilisateur peut à tout moment contacter directement le responsable du traitement des données personnelles par écrit ou par e-mail à l’adresse du responsable du traitement des données personnelles indiquée au début de la politique.

5.2. L’Utilisateur peut à tout moment contacter directement le Contrôleur de la protection des données par écrit à l’adresse: PCC Rokita SA, Contrôleur de la protection des données, ul. Sienkiewicza 4, 56-120 Brzeg Dolny, Pologne ou par e-mail à l’adresse suivante: iod.rokita@pcc.eu .

5.3. Le responsable du traitement des données personnelles stocke la correspondance avec l’utilisateur à des fins statistiques et pour la réponse la meilleure et la plus rapide aux demandes de renseignements émergentes, ainsi que dans le cadre du règlement des plaintes et des décisions prises sur la base des interventions administratives dans le profil indiqué. Les adresses et données collectées de cette manière ne seront pas utilisées pour communiquer avec l’Utilisateur à des fins autres que la demande de gestion de l’Utilisateur.

VI. SÉCURITÉ

6.1. Le responsable du traitement des données personnelles utilise des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles conformément au degré de menace et aux catégories de données, en particulier, protège les données contre les accès non autorisés, les télécharge par une personne non autorisée, traite en violation des lois applicables et changements, perte, dommage ou destruction.

6.2. Le contrôleur des données personnelles fournit les mesures techniques suivantes pour empêcher l’accès non autorisé et la modification des données personnelles envoyées par voie électronique:

1. sécuriser la base de données contre les accès non autorisés,
2. Certificat SSL sur les pages du site Web où les données des utilisateurs sont fournies,
3. cryptage des données utilisées pour autoriser l’utilisateur,
4. accéder au profil uniquement après avoir fourni un identifiant et un mot de passe individuels.

VII. CHANGEMENT DE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

7.1. Le responsable du traitement des données personnelles se réserve le droit de modifier la politique à l’avenir – cela peut se produire, entre autres, pour les raisons importantes suivantes:

1. les modifications des dispositions contraignantes, notamment en ce qui concerne la protection des données personnelles, le droit des télécommunications, les services fournis par voie électronique et les modifications régissant les droits des consommateurs, affectant les droits et obligations du responsable du traitement des données personnelles ou de l’utilisateur,
2. développement de fonctionnalités ou de services électroniques dicté par les progrès de la technologie Internet, y compris l’application / la mise en œuvre de nouvelles solutions technologiques ou techniques affectant la portée de la politique.

7.2. Le contrôleur des données personnelles publiera à chaque fois des informations sur les modifications de la politique sur le site Web. À chaque modification, la nouvelle version de la politique apparaîtra avec une nouvelle date.
7.3. Cette version de la Politique est en vigueur depuis le 25/05/2018.